Sasja Filipenko i samtal med sin svenske översättare (och tolk!) Mikael Nydahl, om romanen Röda korset, om vardaglig politisk rädsla, om hur Sasja och förläggaren strök stycken i romanen som var ”vackra” – för att komma närmare de delar som består av dokumentets torra, underdrivna språk.
Antis öppettider mellandagar
Måndag – torsdag 12-18, därefter öppet åter måndag 3 januari
18.12.21: Skåneförlagens julbokmarknad
Lördag 18 December 12.00-17.00, Victoriateatern.
Anti editör medverkar som utställare med bokbord på julbokmarknaden på Victoriateatern:
Äntligen är julbokmarknaden tillbaka i Victoriateaterns vackra lokaler! Kom och köp dina julklappar bland nästan trettio skånska kvalitetsförlag och boklådor. Glögg och pepparkakor utlovas, liksom uppträdanden och andra arrangemang med ett flertal författare.
Gratis entré!Julbokmarknaden anordnas av Mediaverkstaden Skåne. Kontakt: info@mediaverkstaden.org
Som ni säkert hört krävs det sedan 1 december ett vaccinationspass för att delta vid evenemang med 100 eller fler deltagare. Vi kommer därför kontrollera vaccinationsbevis och legitimation av alla besökare. Mer information hittar man här: https://www.victoria.se/sv/artikel/Covidbevis.
Articulations – symposium on Artistic Research
Den 24 oktober medverkade Kettil Kasang och Ida Börjel i “Artikulationer – teoretiserande i praktiken”, vetenskapsrådets symposium om konstnärlig forskning, arrangerat på Inkonst. Delar av Ida Börjels hörspel Arvodet Marginalintäkten spelades upp och simultanöversattes av medverkande skådespelaren Katarina Lundgren Hugg.
27.11.21. Utgivningsfest för Niklas Qvarnström: Irenes tillstånd och andra formler
27 november kl 19-21. Drottninggatan 6.
som man kommer fram till en port
efter att ha vandrat länge och väl
utan karta och kompass men vägledd
av en högst specifik hunger
och från andra sidan porten
känner dofter tränga fram
som vittnar om att hungern
snart ska stillas med besked
Med andra ord ungefär som vi känner inför utgivningsfirandet av Irenes tillstånd och andra formler den 27 november klockan sju. Poesidebutanten Niklas Qvarnström läser stötvis sina episka dikter under kvällen, varvat med att DJ Quelle vänder plattor. De tidiga bjuds på mat och dryck.
“Dikterna i den här boken är episka. När de skrivs – i framtiden – har allting redan hänt.”
Förvisso lockas läsaren in i Irenes tillstånd, av ett lätt anslag och ett sagolikt berättande, bara för att vilseföras i det komplicerade system av förbindelser, speglingar och paralleller som dikterna väver mellan sig. Det ska visa sig att det som sägs och påstås, det som antas och föreställs, på ett liksom baklängesgående, nästan omärkligt vis, faktiskt har ägt rum. Till slut.
För trettio år sedan debuterade Niklas Qvarnström som litteraturkritiker, för tjugo år sedan som författare och i år som poet. Irenes tillstånd och andra formler ges ut av Anti editör. Omslag och typografi av Petter Lawenius. Redaktion Kettil Kasang & Anders Karlin.
DJ Quelle söker ursprunget och sambanden mellan den tidiga elektroniska dansmusikens underliggande estetiska vibrationer, samlar det abstrakta och det konkreta i en mix som avslöjar den funk som ständigt legat dold därunder.
UPPSKJUTET: Amazon – Bakom framgången. Julia Lindblom i samtal med Henrik Johansson
Kvällens samtal mellan Julia Lindblom och Henrik Johansson flyttas till ett annat datum p.g.a. sjukdom. Nytt datum kommer.